Vivekachudamani · Vivekacudamani
Vivekachudamani 536 meaning
na khidyate no vishayaih pramodate na sajjate n-api virajyate cha
svasmin sada kreedati nandati svayam nirantar-anandarasena triptah
न खिद्यते नो विषयैः प्रमोदते न सज्जते नापि विरज्यते च ।
स्वस्मिन्सदा क्रीडति नन्दति स्वयं निरन्तरानन्दरसेन तृप्तः ॥
He is not upset, nor thrilled by sense-pleasures; he neither clings nor recoils. He plays and delights in himself, always content with the nectar of endless joy.
What it means
Imagine being okay whether or not you get what you want. That self-sufficient joy isn't cold; it's playful and light. Contentment is freedom from the constant need for more.हिंदी में अर्थ
वह न दुखी होता है, न विषयों से फूलता है, न चिपकता है, न उनसे दूर भागता है। वह अपने में ही खेलता और आनंदित रहता है, निरंतर आनंद रस से तृप्त।
सोचिए, आप तब भी ठीक रहें जब चाहा मिले या न मिले। यह अपने में पूर्ण आनंद ठंडा नहीं, बल्कि खिलंदड़ और हल्का है।
Spoken by Adi Shankaracharya.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.