Vivekachudamani · Vivekacudamani
Vivekachudamani 139 meaning
akhandanity-advayabodhashaktya sphurantam atmanam anantavaibhavam
samavrinoty-avritishaktir esha tamomayee rahur iv-arkabimbam
अखण्डनित्याद्वयबोधशक्त्या स्फुरन्तमात्मानमनन्तवैभवम् ।
समावृणोत्यावृतिशक्तिरेषा तमोमयी राहुरिवार्कबिम्बम् ॥
Just as Rahu eclipses the sun, this veiling power born of darkness covers the Self, which shines with the power of unbroken, eternal, non-dual awareness and endless glory.
What it means
An eclipse doesn't damage the sun; it only blocks our view. In the same way, confusion and dullness hide your inner light but can't destroy it.हिंदी में अर्थ
जैसे राहु सूरज को ढँक लेता है, वैसे ही तमोगुण से बनी यह आवरण शक्ति उस आत्मा को ढँक देती है, जो अखंड, नित्य, अद्वैत चेतना से चमकती है और अनंत वैभव वाली है।
ग्रहण सूरज को नुक़सान नहीं पहुँचाता, बस हमारी नज़र रोकता है। वैसे ही उलझन और जड़ता आपकी भीतरी रोशनी छिपाती हैं, मिटा नहीं सकतीं।
Spoken by Adi Shankaracharya.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.