Valmiki Ramayana · Yuddha Kanda
Valmiki Ramayana 6.88.38 meaning
na vishadasya kaloyam iti sanchintya raghavah
chakre sutumulam yuddham ravanasya vadhe dhritah
न विषादस्य कालोऽयमिति संचिन्त्य राघवः।
चक्रे सुतुमुलं युद्धं रावणस्य वधे धृतः॥
Thinking, 'This is no time for despair,' Rama, determined to defeat Ravana, launched into a fierce battle.
What it means
Seeing Lakshmana fall, Rama chooses action over collapse. Some moments demand that we postpone our tears and do what must be done. Grief can wait; the duty in front of you cannot.हिंदी में अर्थ
'यह दुखी होने का समय नहीं है', ऐसा सोचकर राम ने रावण के वध का संकल्प लेकर भयंकर युद्ध शुरू किया।
लक्ष्मण को गिरा देखकर भी राम टूटते नहीं, कर्म चुनते हैं। कुछ पलों में आँसू रोककर ज़रूरी काम करना पड़ता है। दुख रुक सकता है, सामने का कर्तव्य नहीं।
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.