Valmiki Ramayana · Yuddha Kanda
Valmiki Ramayana 6.101.18 meaning
hiranyam va suvarnam va ratnani vividhani cha
rajyam va trishu lokeshu naitad arhati bhashitum
हिरण्यं वा सुवर्णं वा रत्नानि विविधानि च।
राज्यं वा त्रिषु लोकेषु नैतदर्हति भाषितुम्॥
Silver or gold, all kinds of jewels, or even rule over the three worlds, none of these is worthy of being compared to the news you brought.
What it means
Hanuman tells Sita that Rama has won. Some news is beyond any price. The person who brings you hope at your darkest hour deserves a gratitude that no gift can match.हिंदी में अर्थ
चाँदी हो या सोना, तरह-तरह के रत्न हों, या तीनों लोकों का राज्य, इनमें से कुछ भी तुम्हारे लाए इस समाचार के बराबर नहीं।
हनुमान सीता को राम की विजय का समाचार देते हैं। कुछ ख़बरें अनमोल होती हैं। जो अंधेरे में उम्मीद लाए, उसके प्रति आभार किसी भी उपहार से बड़ा है।
Spoken by Sita.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.