Valmiki Ramayana · Kiskindha Kanda
Valmiki Ramayana 4.48.8 meaning
avashyam kriyamanasya drishyate karmanah phalam
alam nirvedam agamya na hi no malinam kshamam
अवश्यं क्रियमाणस्य दृश्यते कर्मणः फलम्।
अलं निर्वेदमागम्य न हि नो मलिनं क्षमम्॥
When work is truly done, its result is sure to be seen. Don't give in to despair; losing heart doesn't suit us.
What it means
Effort is never fully wasted. Even when results seem far off, real work is building toward something. Keep going rather than letting weariness turn into giving up.हिंदी में अर्थ
जो काम सच में किया जाता है, उसका फल अवश्य दिखता है। निराशा में मत डूबो, हिम्मत हारना हमें शोभा नहीं देता।
मेहनत कभी पूरी तरह बेकार नहीं जाती। फल दूर लगे तब भी सच्चा काम कुछ बना रहा होता है। थकान को हार में मत बदलने दीजिए, चलते रहिए।
Spoken by Angada.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.