Valmiki Ramayana · Kiskindha Kanda
Valmiki Ramayana 4.26.12 meaning
samunmoolaya shokam tvam vyavasayam sthiram kuru
tatah saparivaram tam nirmoolam kuru rakshasam
समुन्मूलय शोकं त्वं व्यवसायं स्थिरं कुरु।
ततः सपरिवारं तं निर्मूलं कुरु राक्षसम्॥
Pull out your sorrow by the roots and make your resolve firm. Then you can wipe out that demon along with all his followers.
What it means
Firm resolve is the medicine for paralysing grief. Once we decide clearly what we will do, sadness loses some of its grip. A clear goal turns pain into purpose.हिंदी में अर्थ
शोक को जड़ से उखाड़ फेंको और अपना संकल्प दृढ़ करो। तब तुम उस राक्षस को उसके साथियों सहित मिटा सकोगे।
दृढ़ संकल्प जकड़ने वाले शोक की दवा है। जब हम साफ़ तय कर लेते हैं कि क्या करना है, दुख की पकड़ ढीली पड़ती है। साफ़ लक्ष्य दर्द को उद्देश्य में बदल देता है।
Spoken by Lakshmana.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.