Valmiki Ramayana · Aranya Kanda
Valmiki Ramayana 3.61.4 meaning
pura bhootva mridur dantah sarvabhootahite ratah
na krodhavasham apannah prakritim hatum arhasi
पुरा भूत्वा मृदुर्दान्तः सर्वभूतहिते रतः।
न क्रोधवशमापन्नः प्रकृतिं हातुमर्हसि॥
You have always been gentle, self-controlled and devoted to the good of all beings. Don't fall into the grip of anger and abandon your true nature.
What it means
Lakshmana calms Rama when grief turns into rage. A great loss can push anyone toward a version of themselves they don't recognise. A friend's reminder of who you really are can pull you back.हिंदी में अर्थ
तुम हमेशा कोमल, संयमी और सब प्राणियों के हित में लगे रहे हो। क्रोध के वश में आकर अपना स्वभाव मत छोड़ो।
जब दुख राम को क्रोध में बदल देता है, लक्ष्मण उन्हें शांत करते हैं। बड़ा नुकसान किसी को भी अनजाना बना सकता है। किसी अपने की याद दिलाई बात हमें वापस ला सकती है।
Spoken by Lakshmana.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.