Valmiki Ramayana · Aranya Kanda
Valmiki Ramayana 3.31.15 meaning
atimaninam agrahyam atmasambhavitam naram
krodhanam vyasane hanti svajanopi naradhipam
अतिमानिनमग्राह्यमात्मसंभावितं नरम्।
क्रोधनं व्यसने हन्ति स्वजनोऽपि नराधिपम्॥
A person who is too proud, won't listen, thinks highly of himself and is quick to anger is destroyed in a crisis even by his own people.
What it means
Arrogance and temper slowly turn friends into silent opponents. When hard times arrive, they may not defend you, and some may even push you down. Openness and calm keep your circle loyal.हिंदी में अर्थ
जो बहुत अभिमानी हो, किसी की न सुने, ख़ुद को बड़ा समझे और जल्दी क्रोधित हो, संकट में उसे उसके अपने लोग ही नष्ट कर देते हैं।
अहंकार और गुस्सा धीरे-धीरे अपनों को भी विरोधी बना देते हैं। मुश्किल में वे साथ नहीं देते। खुलापन और शांति ही अपनों को साथ रखते हैं।
Spoken by Shurpanakha.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.