Valmiki Ramayana · Aranya Kanda
Valmiki Ramayana 3.31.14 meaning
teekshnam alpapradataram pramattam garvitam shatham
vyasane sarvabhootani nabhidhavanti parthivam
तीक्ष्णमल्पप्रदातारं प्रमत्तं गर्वितं शठम्।
व्यसने सर्वभूतानि नाभिधावन्ति पार्थिवम्॥
When a ruler is harsh, gives little, is careless, proud and deceitful, no one runs to help him when trouble comes.
What it means
Shurpanakha scolds Ravana, and her words hold true anywhere. The way you treat people in easy times decides who stands with you in hard times. Harshness and arrogance leave you alone when it counts.हिंदी में अर्थ
जो राजा कठोर, कंजूस, लापरवाह, घमंडी और धूर्त हो, संकट आने पर कोई भी उसकी मदद के लिए नहीं दौड़ता।
शूर्पणखा रावण को फटकारती है, और उसकी बात हर जगह सच है। आसान दिनों में आप लोगों से कैसा व्यवहार करते हैं, वही तय करता है कि मुश्किल में कौन साथ देगा।
Spoken by Shurpanakha.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.