Valmiki Ramayana · Ayodhya Kanda
Valmiki Ramayana 2.98.19 meaning
ahoratrani gachchanti sarvesham praninam iha
ayoonshi kshapayanty-ashu greeshme jalam iv-anshavah
अहोरात्राणि गच्छन्ति सर्वेषां प्राणिनामिह।
आयूंषि क्षपयन्त्याशु ग्रीष्मे जलमिवांशवः॥
Days and nights keep passing for every living being here, quickly wearing away their lives, as the sun's rays dry up water in summer.
What it means
Time keeps slipping away quietly, like water drying in the sun. Do not postpone what matters most: kindness, important conversations, and the work you truly care about.हिंदी में अर्थ
सभी प्राणियों के दिन-रात बीतते जा रहे हैं और आयु को जल्दी घटा रहे हैं, जैसे गर्मी में सूर्य की किरणें पानी सुखा देती हैं।
समय चुपचाप फिसल रहा है, जैसे पानी भाप बनता है। जो सबसे ज़रूरी है, उसे टालिए मत: दया, ज़रूरी बातें, मन का काम।
Spoken by Rama.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.