Valmiki Ramayana · Ayodhya Kanda
Valmiki Ramayana 2.94.10 meaning
kachchid atmasamah shoorah shrutavanto jit-endriyah
kuleenash ch-engitajnash cha kritas te tata mantrinah
कच्चिदात्मसमाः शूराः श्रुतवन्तो जितेन्द्रियाः।
कुलीनाश्चेङ्गितज्ञाश्च कृतास्ते तात मन्त्रिणः॥
Have you chosen as your ministers people who are like yourself: brave, learned, self-controlled, from good families, and able to read what is left unsaid?
What it means
Rama begins quizzing Bharata on how to rule well. Any leader is only as good as the team around them. Look for courage, learning, self-control and the quiet skill of understanding people without being told.हिंदी में अर्थ
क्या तुमने अपने जैसे लोगों को मंत्री बनाया है, जो वीर, विद्वान, संयमी, अच्छे कुल के हों और बिना कहे इशारे समझ लें?
राम भरत से अच्छे शासन पर प्रश्न पूछना शुरू करते हैं। कोई भी नेता अपनी टीम जितना ही अच्छा होता है। साहस, ज्ञान, संयम और बिना कहे समझने की कला वाले साथी चुनिए।
Spoken by Rama.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.