Valmiki Ramayana · Ayodhya Kanda
Valmiki Ramayana 2.88.3 meaning
na rajyad bhranshanam bhadre na suhridbhir vinabhavah
mano me badhate drishtva ramaneeyam imam girim
न राज्याद्भ्रंशनं भद्रे न सुहृद्भिर्विनाभवः।
मनो मे बाधते दृष्ट्वा रमणीयमिमं गिरिम्॥
My dear, neither the loss of the kingdom nor being apart from friends troubles my mind, now that I see this beautiful mountain.
What it means
At Chitrakuta, Rama finds deep peace in nature. Our losses lose much of their sting when we open our eyes to the beauty that is right in front of us.हिंदी में अर्थ
हे प्रिये, इस सुंदर पर्वत को देखकर मेरे मन को न राज्य छिनने का दुख है, न मित्रों से बिछड़ने का।
चित्रकूट में राम को प्रकृति में शांति मिलती है। जब हम सामने की सुंदरता देखते हैं, तो हानि का दर्द कम हो जाता है।
Spoken by Rama.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.