Valmiki Ramayana · Ayodhya Kanda
Valmiki Ramayana 2.66.26 meaning
yo me bhrata pita bandhur yasya dasosmi dheematah
tasya mam sheeghram akhyahi ramasy-aklishtakarmanah
यो मे भ्राता पिता बन्धुर्यस्य दासोऽस्मि धीमतः।
तस्य मां शीघ्रमाख्याहि रामस्याक्लिष्टकर्मणः॥
Rama, my brother, my father, my kinsman, whose servant I am, tell me quickly where he is, the one whose deeds are always pure.
What it means
Bharata returns to find his father dead and immediately thinks of Rama as his father now. An elder sibling can become a parent's place in our hearts.हिंदी में अर्थ
मेरे भाई, पिता और बंधु राम, जिनका मैं दास हूँ, उन निर्मल कर्मों वाले राम के बारे में मुझे जल्दी बताओ।
भरत लौटकर पिता को मृत पाते हैं और तुरंत राम को अपना पिता मानते हैं। बड़ा भाई-बहन हमारे मन में माता-पिता का स्थान ले सकता है।
Spoken by Bharata.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.