Valmiki Ramayana · Ayodhya Kanda
Valmiki Ramayana 2.26.2 meaning
ye tvaya keertita dosha vane vastavyatam prati
gunan ity-eva tan viddhi tava snehapuraskritan
ये त्वया कीर्तिता दोषा वने वस्तव्यतां प्रति।
गुणानित्येव तान्विद्धि तव स्नेहपुरस्कृतान्॥
The dangers you have described about living in the forest, know them to be blessings for me, because of my love for you.
What it means
Love changes how we see hardship. The same difficulty that scares us when we are alone feels bearable, even meaningful, when faced together with someone we love.हिंदी में अर्थ
वन में रहने के जो दोष आपने बताए हैं, उन्हें आपके प्रति मेरे प्रेम के कारण मेरे लिए गुण ही समझिए।
प्रेम कठिनाई को देखने का नज़रिया बदल देता है। जो मुश्किल अकेले डराती है, वही प्रिय के साथ सहने योग्य, बल्कि सार्थक लगती है।
Spoken by Sita.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.