Valmiki Ramayana · Ayodhya Kanda
Valmiki Ramayana 2.107.22 meaning
paduke tv-abhishichy-atha nandigramevasat tada
bharatah shasanam sarvam padukabhyam nyavedayat
पादुके त्वभिषिच्याथ नन्दिग्रामेऽवसत्तदा।
भरतः शासनं सर्वं पादुकाभ्यां न्यवेदयत्॥
Placing the sandals on the throne, Bharata lived in Nandigram. He reported every matter of government to the sandals.
What it means
For fourteen years Bharata ruled in Rama's name, living simply outside the capital. Devotion and loyalty can shape a whole life, quietly, day after day.हिंदी में अर्थ
खड़ाऊँ का राज्याभिषेक करके भरत नंदिग्राम में रहने लगे। वे शासन का हर कार्य खड़ाऊँ को निवेदन करके करते थे।
चौदह वर्ष भरत ने राम के नाम पर राज किया और राजधानी के बाहर सादगी से रहे। भक्ति और निष्ठा चुपचाप पूरे जीवन को आकार दे सकती है।
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.