श्लोक Daily Shlok
Vairagya Shataka · Vairagya Sataka

Vairagya Shataka 8 meaning

valeebhir mukham akrantam paliten-ankitam shirah gatrani shithilayante trishna-ika tarunayate
वलीभिर्मुखमाक्रान्तं पलितेनाङ्कितं शिरः गात्राणि शिथिलायन्ते तृष्णैका तरुणायते॥

Wrinkles have taken over the face, grey hair marks the head, the limbs grow weak. Only craving stays young.

What it means
The body ages on schedule, but wanting does not retire by itself. If you hope desire will fade with age, it may not. Learning contentment is work you have to do on purpose.

हिंदी में अर्थ

चेहरे पर झुर्रियाँ छा गईं, सिर के बाल सफ़ेद हो गए, अंग ढीले पड़ गए। बस तृष्णा ही जवान बनी रहती है।

शरीर तो समय पर बूढ़ा हो जाता है, पर चाहत अपने आप नहीं थकती। संतोष उम्र से नहीं आता, उसे जान-बूझकर सीखना पड़ता है।

Spoken by Bhartrihari.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.