Vairagya Shataka · Vairagya Sataka
Vairagya Shataka 7 meaning
bhoga na bhukta vayam eva bhuktas tapo na taptam vayam eva taptah
kalo na yato vayam eva yatas trishna na jeerna vayam eva jeernah
भोगा न भुक्ता वयमेव भुक्तास्तपो न तप्तं वयमेव तप्ताः
कालो न यातो वयमेव यातास्तृष्णा न जीर्णा वयमेव जीर्णाः॥
We did not enjoy pleasures; pleasures used us up. We did not burn in austerity; we just got burnt. Time did not pass; we passed away. Craving did not grow old; we grew old.
What it means
We think we are using our pleasures and our time, but often they are using us. Years slip by while our wants stay as hungry as ever. Notice what is quietly consuming you.हिंदी में अर्थ
हमने भोग नहीं भोगे, भोगों ने हमें भोग लिया। हमने तप नहीं किया, हम ही तप गए। समय नहीं बीता, हम ही बीत गए। तृष्णा बूढ़ी नहीं हुई, हम ही बूढ़े हो गए।
हम सोचते हैं कि हम सुख और समय का उपयोग कर रहे हैं, पर अक्सर वे हमें खा रहे होते हैं। साल निकल जाते हैं, इच्छाएँ उतनी ही भूखी रहती हैं।
Spoken by Bhartrihari.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.