Vairagya Shataka · Vairagya Sataka
Vairagya Shataka 71 meaning
bhaktir bhave maranajanmabhayam hridistham sneho na bandhushu na manmathaja vikarah
sansargadosharahita vijana vananta vairagyam asti kim itah param arthaneeyam
भक्तिर्भवे मरणजन्मभयं हृदिस्थं स्नेहो न बन्धुषु न मन्मथजा विकाराः
संसर्गदोषरहिता विजना वनान्ता वैराग्यमस्ति किमितः परमर्थनीयम्॥
Devotion to Shiva; fear of death and rebirth kept in the heart; no clinging affection for relatives; no stirrings of lust; lonely forest edges free from bad company; and detachment. What more is there worth wishing for?
What it means
Bhartrihari lists his idea of a rich life: faith, awareness of mortality, freedom from compulsive attachments, good surroundings and a calm heart. It is a useful checklist for what truly makes life feel full.हिंदी में अर्थ
शिव में भक्ति, मन में जन्म-मृत्यु का भय, रिश्तेदारों से मोह न हो, काम के विकार न हों, बुरी संगत से दूर सुनसान वन-प्रांत, और वैराग्य। इससे बढ़कर माँगने लायक और क्या है?
भर्तृहरि अपने हिसाब से समृद्ध जीवन बताते हैं: आस्था, मृत्यु का बोध, मोह से मुक्ति, अच्छा वातावरण और शांत मन। सच्चे भरे-पूरे जीवन के लिए यह अच्छी सूची है।
Spoken by Bhartrihari.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.