श्लोक Daily Shlok
Vairagya Shataka · Vairagya Sataka

Vairagya Shataka 31 meaning

bhikshaharam adainyam apratisukham bheetichchidam sarvato durmatsarya-mad-abhimana-mathanam duhkhaugha-vidhvansanam sarvatr-anvaham aprayatnasulabham sadhupriyam pavanam shambhoh satram avaryam akshayanidhim shansanti yogeeshvarah
भिक्षाहारमदैन्यमप्रतिसुखं भीतिच्छिदं सर्वतो दुर्मात्सर्यमदाभिमानमथनं दुःखौघविध्वंसनम् सर्वत्रान्वहमप्रयत्नसुलभं साधुप्रियं पावनं शम्भोः सत्रमवार्यमक्षयनिधिं शंसन्ति योगीश्वराः॥

Great yogis praise living on alms: no grovelling, a happiness without equal, cutting fear from every side, crushing envy, pride and arrogance, ending floods of sorrow. It is easy to find every day, dear to the good, purifying, Shiva's open feast and an endless treasure.

What it means
For the yogi, needing very little is a source of strength, not shame. When your needs are small, fear, envy and pride lose their hold. A simple life can be a treasure that no one can take away.

हिंदी में अर्थ

महान योगी भिक्षा से जीने की प्रशंसा करते हैं: इसमें दीनता नहीं, अनोखा सुख है, हर तरफ़ का डर कटता है, ईर्ष्या, घमंड और अहंकार मिटते हैं, दुखों की बाढ़ थम जाती है। यह रोज़ बिना मेहनत हर जगह मिलता है, सज्जनों को प्रिय है, पवित्र है, शिव का खुला भंडारा और अक्षय खज़ाना है।

योगी के लिए कम ज़रूरतें शर्म नहीं, ताकत हैं। ज़रूरतें छोटी हों तो डर, ईर्ष्या और घमंड की पकड़ ढीली पड़ती है। सादा जीवन ऐसा खज़ाना है जिसे कोई नहीं छीन सकता।

Spoken by Bhartrihari.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.