Vairagya Shataka · Vairagya Sataka
Vairagya Shataka 104 meaning
gangateere himagirishila-baddhapadm-asanasya brahmadhyan-abhyasanavidhina yoganidram gatasya
kim tair bhavyam mama sudivasair yatra te nirvishankah kandooyante jarathaharinah svangam ange madeeye
गङ्गातीरे हिमगिरिशिलाबद्धपद्मासनस्य ब्रह्मध्यानाभ्यसनविधिना योगनिद्रां गतस्य
किं तैर्भाव्यं मम सुदिवसैर्यत्र ते निर्विशङ्काः कण्डूयन्ते जरठहरिणाः स्वाङ्गमङ्गे मदीये॥
On the bank of the Ganga, seated in lotus pose on a Himalayan rock, sunk in the deep rest of meditation on Brahman, when will those good days come, when old deer, without fear, rub their bodies against my limbs?
What it means
This is a picture of meditation so deep and peaceful that even wild animals sense no threat. Stillness and gentleness can make you a safe presence for everyone around you, people and creatures alike.हिंदी में अर्थ
गंगा किनारे, हिमालय की शिला पर पद्मासन लगाकर, ब्रह्म-ध्यान के अभ्यास से योगनिद्रा में डूबे हुए, कब मेरे वे शुभ दिन आएँगे जब बूढ़े हिरण बेझिझक मेरे अंगों से अपना शरीर खुजलाएँगे?
यह ऐसे गहरे, शांत ध्यान की तस्वीर है कि जंगली जानवर भी कोई ख़तरा महसूस न करें। स्थिरता और कोमलता तुम्हें हर किसी के लिए, इंसान हो या जीव, सुरक्षित उपस्थिति बनाती है।
Spoken by Bhartrihari.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.