Taittiriya Upanishad · Brahmanandavalli
Taittiriya Upanishad 2.8.1 meaning
bheeshasmad vatah pavate bheesh-odeti sooryah
bheeshasmad agnish ch-endrash cha mrityur dhavati panchama iti
भीषाऽस्माद्वातः पवते । भीषोदेति सूर्यः ।
भीषाऽस्मादग्निश्चेन्द्रश्च । मृत्युर्धावति पञ्चम इति ॥
In awe of it the wind blows; in awe of it the sun rises. In awe of it fire and Indra do their work, and death, the fifth, runs on its rounds.
What it means
Nature keeps its timetable without fail: wind, sunrise, fire, even death follow an order. That deep order is a reminder to respect the rhythms we live inside and to do our own part reliably.हिंदी में अर्थ
उसी के भय से हवा बहती है, उसी के भय से सूरज उगता है। उसी के भय से अग्नि और इन्द्र अपना काम करते हैं, और पाँचवाँ, मृत्यु, दौड़ता रहता है।
प्रकृति बिना चूके अपना काम करती है: हवा, सूर्योदय, अग्नि, मृत्यु तक एक नियम में बँधे हैं। यह व्यवस्था हमें भी अपना काम भरोसे से करने की सीख देती है।
Spoken by Rishi.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.