Subhashitas · Impermanence
Subhashitas Subhashita 518 meaning
n-amutra hi sahay-artham pita mata cha tishthatah
na putradaram na jnatir dharmas tishthati kevalah
नामुत्र हि सहायार्थं पिता माता च तिष्ठतः ।
न पुत्रदारं न ज्ञातिर्धर्मस्तिष्ठति केवलः ॥
In the next world, neither father nor mother stays to help you, nor children, nor spouse, nor relatives. Only dharma, the good you have done, remains with you.
What it means
Love your family deeply, but know that the one thing that truly travels with you is how you lived. Kindness, honesty and good deeds are the only luggage that crosses every border.हिंदी में अर्थ
परलोक में सहायता के लिए न पिता साथ रहते हैं, न माता, न पुत्र, न पत्नी, न संबंधी। केवल धर्म, यानी किया हुआ भला, साथ रहता है।
परिवार से गहरा प्रेम कीजिए, पर जानिए कि सच में आपके साथ जाने वाली चीज़ आपका जीने का ढंग है। दया, ईमानदारी और अच्छे कर्म ही ऐसा सामान है जो हर सीमा पार करता है।
Spoken by Manu.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.