Subhashitas · Nature
Subhashitas Subhashita 477 meaning
vasanti kanane vrikshah phalapushpaish cha bhooshitah
amram vina param chittam kokilasya na tushyati
वसन्ति कानने वृक्षाः फलपुष्पैश्च भूषिताः ।
आम्रं विना परं चित्तं कोकिलस्य न तुष्यति ॥
Many trees live in the forest, adorned with fruits and flowers, but the koel's heart is satisfied by nothing except the mango tree.
What it means
Some bonds cannot be replaced by options. There may be many attractive choices, but the heart knows its own place. Honour that loyalty in yourself and in others, instead of always chasing the next tree.हिंदी में अर्थ
जंगल में फल और फूलों से सजे कई पेड़ रहते हैं, पर कोयल का मन आम के पेड़ के सिवा किसी और से संतुष्ट नहीं होता।
कुछ रिश्ते विकल्पों से नहीं बदलते। आकर्षक विकल्प बहुत हो सकते हैं, पर मन अपनी जगह जानता है। अपने और दूसरों के इस लगाव का सम्मान कीजिए, हर बार अगले पेड़ के पीछे मत भागिए।
Spoken by Traditional.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.