श्लोक Daily Shlok
Subhashitas · Parents & Guru

Subhashitas Subhashita 443 meaning

ya avrinoty-avitatham brahmana shravanav ubhau sa mata sa pita jneyas tam na druhyet kadachana
य आवृणोत्यवितथं ब्रह्मणा श्रवणावुभौ । स माता स पिता ज्ञेयस्तं न द्रुह्येत्कदाचन ॥

The one who fills both your ears with true and sacred knowledge should be regarded as mother and father. Never betray such a person.

What it means
A good teacher gives you a second birth into understanding. Even years later, speak of them with respect and never repay their trust with betrayal. Gratitude to mentors keeps the door open for others to learn.

हिंदी में अर्थ

जो सच्चे और पवित्र ज्ञान से तुम्हारे दोनों कान भर देता है, उसे माता और पिता मानो। उससे कभी विश्वासघात मत करो।

अच्छा गुरु समझ में हमारा दूसरा जन्म कराता है। बरसों बाद भी उनके बारे में आदर से बोलिए और उनके भरोसे का बदला धोखे से कभी मत दीजिए।

Spoken by Manu.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.