Subhashitas · The Mind
Subhashitas Subhashita 414 meaning
adveshapeshalam kuryan manah kusumakomalam
babhoova dveshadoshena devadanavasankshayah
अद्वेषपेशलं कुर्यान्मनः कुसुमकोमलम् ।
बभूव द्वेषदोषेण देवदानवसंक्षयः ॥
Keep your mind gentle, free of hatred, and soft as a flower. It was the poison of hatred that destroyed both gods and demons.
What it means
Hatred promises to protect you but ends up destroying both sides. Grudges cost sleep, health and joy. Softening your heart toward someone is not weakness; it is how you stop the war inside yourself.हिंदी में अर्थ
मन को द्वेष से मुक्त, कोमल और फूल जैसा नरम रखो। द्वेष की बुराई से ही देवताओं और दानवों दोनों का नाश हुआ।
नफ़रत बचाने का वादा करती है पर अंत में दोनों पक्षों को तबाह करती है। मन की गाँठ नींद, सेहत और खुशी छीनती है। दिल नरम करना कमज़ोरी नहीं, भीतर की लड़ाई रोकना है।
Spoken by Traditional.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.