Subhashitas · Kala
Subhashitas Subhashita 117 meaning
ayushah khandakhandash cha nipatantah punah punah
na kashchid vetti kalena kshatani divasany-aho
आयुषः खण्डखण्डाश्च निपतन्तः पुनः पुनः ।
न कश्चिद्वेत्ति कालेन क्षतानि दिवसान्यहो ॥
Piece by piece, life keeps falling away again and again, yet no one notices how the days are being cut down by Time. How strange!
What it means
Weeks and years slip by unnoticed while we are busy and distracted. Pause sometimes and count what is passing. Awareness of time is the first step toward using it well.हिंदी में अर्थ
आयु के टुकड़े-टुकड़े बार-बार गिरते जाते हैं, फिर भी कोई नहीं जानता कि काल ने कितने दिन काट डाले। कितना आश्चर्य है!
हफ़्ते और साल व्यस्तता में चुपचाप निकल जाते हैं। कभी-कभी रुककर देखिए कि क्या बीत रहा है। समय का एहसास ही उसका सही उपयोग करने की पहली सीढ़ी है।
Spoken by Traditional.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.