Ramcharitmanas · Uttar Kand
Ramcharitmanas 7.70.4 meaning
moh na andh keenha kehi kehee ko jag kam nachav na jehee
trisnan kehi na keenha bauraha kehi kar hriday krodh nahin daha
मोह न अंध कीन्ह केहि केही। को जग काम नचाव न जेही।।
तृस्नाँ केहि न कीन्ह बौराहा। केहि कर हृदय क्रोध नहिं दाहा।।
Whom has delusion not blinded? Who in this world has not been made to dance by desire? Whom has craving not driven mad? Whose heart has anger not burned?
What it means
Everyone, even the wisest, struggles with confusion, desire, craving and anger. Seeing that they are universal makes us gentler — with others and with ourselves — while we keep working on them.How it helps in real life
- After a setback: Lost your temper at your kid and feel like a terrible parent? Everyone struggles with anger; apologise, forgive yourself, and try again tomorrow.
- With friends: Your friend made a foolish decision driven by desire and now regrets it. Skip the 'I told you so'; remind him everyone slips.
हिंदी में अर्थ
मोह ने किस-किसको अंधा नहीं किया? जगत में ऐसा कौन है जिसे काम ने नहीं नचाया? तृष्णा ने किसे पागल नहीं बनाया? क्रोध ने किसका हृदय नहीं जलाया?
हर इंसान, बड़ा से बड़ा ज्ञानी भी, मोह, कामना, लालच और गुस्से से जूझता है। यह जानकर हम दूसरों और खुद के प्रति थोड़े नरम होते हैं, और सुधार की कोशिश जारी रखते हैं।
Spoken by Kakbhushundi.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.