Ramcharitmanas · Uttar Kand
Ramcharitmanas 7.43 meaning
so paratra dukh pavai sir dhuni dhuni pachitai
kalahi karmahi eesvarahi mithya dosh lagai
सो परत्र दुख पावइ सिर धुनि धुनि पछिताइ।
कालहि कर्महि ईस्वरहि मिथ्या दोष लगाइ।।
— such a person suffers in the next world, beating his head in regret, and falsely blames time, fate and God for what went wrong.
What it means
It's easy to blame bad luck, timing or God when life goes wrong. Rama asks us to look honestly at our own choices first. Taking responsibility is the beginning of real change.How it helps in real life
- After a setback: Your café closed and you keep blaming the economy. Write down three decisions you'd make differently, and use them in your next venture.
- In love & marriage: Your third relationship ended the same way. Instead of blaming bad luck, ask a trusted friend what pattern they see in you.
हिंदी में अर्थ
— वह परलोक में दुख पाता है, सिर पीट-पीटकर पछताता है, और अपना दोष न समझकर काल, कर्म और ईश्वर पर झूठा दोष लगाता है।
जब कुछ गलत होता है तो किस्मत, समय या भगवान को दोष देना आसान है। राम कहते हैं, पहले अपने फ़ैसलों को ईमानदारी से देखो। ज़िम्मेदारी लेना ही बदलाव की शुरुआत है।
Spoken by Rama.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.