Ramcharitmanas · Lanka Kand
Ramcharitmanas 6.80.4 meaning
ees bhajanu sarathee sujana birati charma santosh kripana
dan parasu budhi sakti prachanda bar bigyan kathin kodanda
ईस भजनु सारथी सुजाना। बिरति चर्म संतोष कृपाना।।
दान परसु बुधि सक्ति प्रचंडा। बर बिग्यान कठिन कोदंडा।।
Devotion to God is its skilled charioteer; detachment is the shield and contentment the sword. Generosity is the axe, intelligence the mighty spear, and deep wisdom the strong bow.
What it means
Let faith steer your life. Let detachment protect you, contentment cut through craving, generosity break barriers, and clear thinking and wisdom be your strongest tools. These weapons never run out.How it helps in real life
- With money: Craving the bigger car your colleague just bought? Let contentment work: wait a month, and donate a small amount to a cause instead.
- Every day: Before your workday, spend a minute asking faith to steer today's choices. Then tackle the hardest task with a clear head.
हिंदी में अर्थ
भगवान का भजन उस रथ का चतुर सारथी है, वैराग्य ढाल है और संतोष तलवार। दान फरसा है, बुद्धि प्रचंड शक्ति (भाला) है और श्रेष्ठ विज्ञान कठोर धनुष है।
जीवन की बागडोर आस्था के हाथ में दो। वैराग्य बचाए, संतोष लालच को काटे, दान दीवारें तोड़े, और समझ व ज्ञान सबसे मज़बूत हथियार बनें। ये हथियार कभी खत्म नहीं होते।
Spoken by Rama.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.