Ramcharitmanas · Sundar Kand
Ramcharitmanas 5.7.3 meaning
jau raghubeer anugrah keenha tau tumha mohi darasu hathi deenha
sunahu bibheeshan prabhu kai reetee karahin sada sevak par preetee
जौ रघुबीर अनुग्रह कीन्हा। तौ तुम्ह मोहि दरसु हठि दीन्हा।।
सुनहु बिभीषन प्रभु कै रीती। करहिं सदा सेवक पर प्रीती।।
Vibhishana said: 'If Rama has shown me kindness, then that is why you have made a point of meeting me.' Hanuman replied: 'Listen, Vibhishana, this is the Lord's way — he always loves his servants.'
What it means
Two strangers in an enemy city recognise each other as kindred spirits. Hanuman assures Vibhishana that God never forgets those who serve sincerely. Love finds its people even in the most unlikely places.How it helps in real life
- With friends: In a tough new workplace, you find one colleague who shares your values. Have lunch with her regularly and back each other up.
- Helping others: Spot a new Indian student looking lost at a grocery store abroad? Say hello, share your number and offer help settling in.
हिंदी में अर्थ
विभीषण बोले — जब रघुवीर ने कृपा की है, तभी तो आपने आग्रह करके मुझे दर्शन दिए। हनुमान ने कहा — सुनो विभीषण, प्रभु की यही रीति है कि वे सदा अपने सेवक पर प्रेम करते हैं।
दुश्मन के नगर में दो अनजान लोग एक-दूसरे को अपना पहचान लेते हैं। हनुमान भरोसा दिलाते हैं कि भगवान सच्चे सेवक को कभी नहीं भूलते। प्रेम अपने लोगों को कहीं भी ढूँढ लेता है।
Spoken by Hanuman.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.