Ramcharitmanas · Kiskindha Kand
Ramcharitmanas 4.2 meaning
eku main mand mohabas kutil hriday agyan
puni prabhu mohi bisareu deenabandhu bhagavan
एकु मैं मंद मोहबस कुटिल हृदय अग्यान।
पुनि प्रभु मोहि बिसारेउ दीनबंधु भगवान।।
For one thing, I am dull, deluded, crooked-hearted and ignorant. And on top of that, my Lord, kind friend of the humble, you too had forgotten me.
What it means
Hanuman, mighty as he is, speaks with complete humility and a little loving complaint. Being honest about our flaws in front of someone we trust is not weakness — it opens the door to real closeness.How it helps in real life
- In love & marriage: You forgot your partner's important appointment because of work. Admit it plainly, no excuses, and ask how you can make it up.
- With friends: Your closest friend hasn't called since you moved abroad. Tell him honestly you've felt forgotten, and admit you've been lazy too.
हिंदी में अर्थ
एक तो मैं मंदबुद्धि, मोह में फँसा, कुटिल हृदय और अज्ञानी हूँ; ऊपर से हे दीनबंधु भगवान, आपने भी मुझे भुला दिया।
इतने बलवान हनुमान भी पूरी विनम्रता से और प्रेम भरी शिकायत के साथ बोलते हैं। किसी भरोसेमंद के सामने अपनी कमियाँ मान लेना कमज़ोरी नहीं, अपनापन है।
Spoken by Hanuman.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.