Ramcharitmanas · Ayodhya Kand
Ramcharitmanas 2.65.3 meaning
bhog rogasam bhooshan bharoo jam jatana saris sansaroo
prananath tumha binu jag maheen mo kahun sukhad katahun kachu naheen
भोग रोगसम भूषन भारू। जम जातना सरिस संसारू॥
प्राननाथ तुम्ह बिनु जग माहीं। मो कहुँ सुखद कतहुँ कछु नाहीं॥
Without you, pleasures feel like disease, jewels like a burden, and the world like the torment of death. Lord of my life, without you nothing anywhere in the world can make me happy.
What it means
Sita chooses the forest with Rama over a palace without him. Comfort means little without the people we love; togetherness is the real luxury. Choose people over things.How it helps in real life
- In love & marriage: You're offered a big posting in Riyadh but your family would stay behind. Discuss it with your wife first; choose togetherness over the pay.
- With money: You're working weekends to afford a bigger car. Ask whether your kids would rather have the car or you on Saturdays.
हिंदी में अर्थ
आपके बिना सुख-भोग रोग जैसे, गहने बोझ जैसे और संसार यमराज की यातना जैसा है। हे प्राणनाथ, आपके बिना इस संसार में कहीं भी मुझे कुछ सुख देने वाला नहीं।
सीता जी राम के बिना महल के बजाय उनके साथ वन चुनती हैं। अपनों के बिना आराम का कोई मोल नहीं; साथ रहना ही असली सुख है।
Spoken by Sita.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.