Ramcharitmanas · Ayodhya Kand
Ramcharitmanas 2.165 meaning
pitu ayas bhooshan basan tat taje raghubeer
bisamau harashu na hridayan kachu pahire balakal cheer
पितु आयस भूषन बसन तात तजे रघुबीर।
बिसमउ हरषु न हृदयँ कछु पहिरे बलकल चीर॥
At his father's command, my son, Rama gave up his ornaments and fine clothes. He felt neither shock nor joy in his heart as he put on the bark garments.
What it means
Rama traded a crown for bark clothes without his calm shaking. Staying steady through sudden loss or gain is a strength you can practise in small ways every day.How it helps in real life
- After a setback: Your company shuts down and the fancy title is gone overnight. Update your CV calmly today; you're the same person without the designation.
- With money: Your stocks jump 30 percent one month and crash the next. Don't celebrate or panic-sell; stick to the plan you made when calm.
हिंदी में अर्थ
हे तात, पिता की आज्ञा से रघुबीर ने गहने और कपड़े त्याग दिए। वल्कल वस्त्र पहनते समय उनके मन में न दुख था, न खुशी।
राम ने ताज छोड़कर वल्कल पहने, फिर भी मन नहीं डोला। अचानक नुकसान या फ़ायदे में स्थिर रहना ऐसा गुण है जिसका अभ्यास रोज़ छोटी बातों में हो सकता है।
Spoken by Kausalya.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.