Ramcharitmanas · Ayodhya Kand
Ramcharitmanas 2.155 meaning
ram ram kahi ram kahi ram ram kahi ram
tanu parihari raghubar birahan rau gayau suradham
राम राम कहि राम कहि राम राम कहि राम।
तनु परिहरि रघुबर बिरहँ राउ गयउ सुरधाम॥
Crying 'Rama, Rama! O Rama! Rama, Rama! O Rama!', the king gave up his body in grief at being parted from Rama and went to heaven.
What it means
Dasharatha kept his promise and it broke his heart. Grief at losing someone we love is the price of loving deeply; it is not weakness.How it helps in real life
- In grief: Months after your father's death, you still cry at his old voice note. Let yourself; it isn't weakness, it's how much you loved him.
- With friends: A friend lost her mother and keeps apologising for crying on calls. Tell her plainly that grief is normal, and just stay on the line.
हिंदी में अर्थ
'राम, राम, हा राम, राम राम, हा राम' कहते-कहते राजा दशरथ ने राम के वियोग में शरीर छोड़ दिया और स्वर्ग चले गए।
दशरथ ने वचन निभाया और उसी दुख में प्राण त्याग दिए। किसी अपने को खोने का दर्द गहरे प्रेम की कीमत है; यह कमज़ोरी नहीं।
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.