Niti Shataka · Niti Sataka

Niti Shataka 65 meaning

kare shlaghyas tyagah shirasi gurupadapranayita mukhe satya vanee vijayi bhujayor veeryam atulam hridi svachcha vrittih shrutim adhigatam cha shravanayor vina-py-aishvaryena prakritimahatam mandanam idam

करे श्लाघ्यस्त्यागः शिरसि गुरुपादप्रणयिता मुखे सत्या वाणी विजयि भुजयोर्वीर्यमतुलम् । हृदि स्वच्छा वृत्तिः श्रुतिमधिगतं च श्रवणयोर्विनाप्यैश्वर्येण प्रकृतिमहतां मण्डनमिदम् ॥

Generosity in the hand, a head bowed at the teacher's feet, truthful words in the mouth, matchless winning strength in the arms, a clear heart within, and learned wisdom in the ears: even without wealth, these are the ornaments of the naturally great.

What it means

You don't need money to be rich in character. Generous hands, honest words, a clean heart and a learning mind are the finest jewellery anyone can wear, and they are open to everyone.

हिंदी में अर्थ

हाथ में प्रशंसनीय दान, सिर पर गुरु के चरणों का आदर, मुँह में सच्ची वाणी, भुजाओं में अतुल विजयी पराक्रम, हृदय में निर्मल भाव और कानों में शास्त्रों का ज्ञान — बिना ऐश्वर्य के भी, ये स्वभाव से महान लोगों के गहने हैं।

चरित्र से अमीर होने के लिए धन ज़रूरी नहीं। उदार हाथ, सच्चे शब्द, साफ़ दिल और सीखने वाला मन — यही सबसे सुंदर गहने हैं, और ये सबके लिए संभव हैं।

Spoken by Bhartrihari.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.

Coming soon on theApp Store Coming soon onGoogle Play