Niti Shataka · Niti Sataka

Niti Shataka 103 meaning

ko labho gunisangamah kim asukham prajnetaraih sangatih ka hanih samayachyutir nipunata ka dharmatattve ratih kah shooro vijit-endriyah priyatama k-anuvrata kim dhanam vidya kim sukham apravasagamanam rajyam kim ajnaphalam

को लाभो गुणिसङ्गमः किमसुखं प्राज्ञेतरैः सङ्गतिः का हानिः समयच्युतिर्निपुणता का धर्मतत्त्वे रतिः । कः शूरो विजितेन्द्रियः प्रियतमा कानुव्रता किं धनं विद्या किं सुखमप्रवासगमनं राज्यं किमाज्ञाफलम् ॥

What is gain? Good company. Misery? The company of fools. Loss? Missing the right moment. Skill? Love for the essence of dharma. A hero? One who masters the senses. Wealth? Learning. Happiness? Not having to leave home. Power? Being obeyed.

What it means

A quick quiz with deep answers. The best gain is good company; the worst loss is a missed chance; the real hero is the one who controls themselves. Which answer do you most need today?

हिंदी में अर्थ

लाभ क्या है? गुणवानों का संग। दुख क्या है? मूर्खों का साथ। हानि क्या है? सही समय चूक जाना। निपुणता क्या है? धर्म के सार में प्रेम। वीर कौन? जिसने इंद्रियाँ जीत लीं। धन क्या है? विद्या। सुख क्या है? परदेस न जाना पड़े। राज्य क्या है? आज्ञा का पालन होना।

एक छोटी पहेली, गहरे जवाब: सबसे बड़ा लाभ अच्छी संगत, सबसे बड़ी हानि अवसर चूकना, सच्चा वीर वह जो खुद पर काबू रखे। आज आपको कौन-सा जवाब सबसे ज़्यादा चाहिए?

Spoken by Bhartrihari.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.

Coming soon on theApp Store Coming soon onGoogle Play