Niti Shataka · Niti Sataka
Niti Shataka 102 meaning
bheemam vanam bhavati tasya puram pradhanam sarvo janah svajanatam upayati tasya
kritsna cha bhoor bhavati sannidhiratnapoorna yasy-asti poorvasukritam vipulam narasya
भीमं वनं भवति तस्य पुरं प्रधानं सर्वो जनः स्वजनतामुपयाति तस्य ।
कृत्स्ना च भूर्भवति सन्निधिरत्नपूर्णा यस्यास्ति पूर्वसुकृतं विपुलं नरस्य ॥
For the person who has a great store of past good deeds, a fearsome forest becomes a fine city, everyone becomes like family, and the whole earth seems full of treasure and jewels.
What it means
Goodwill you have earned changes how the world receives you. Strangers become friends and unfamiliar places feel like home. Every kind act is an investment in a warmer future.हिंदी में अर्थ
जिस इंसान के पास पहले किए पुण्य का बड़ा भंडार है, उसके लिए भयानक वन भी श्रेष्ठ नगर बन जाता है, सब लोग अपने बन जाते हैं, और पूरी धरती खज़ाने और रत्नों से भरी लगती है।
कमाया हुआ अच्छा नाम बदल देता है कि दुनिया आपसे कैसे मिलती है। अनजान लोग अपने बनते हैं, नई जगह घर लगती है। हर भला काम बेहतर भविष्य में निवेश है।
Spoken by Bhartrihari.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.