Mundaka Upanishad · Mundaka 3, Khanda 2
Mundaka Upanishad 3.2.2 meaning
kaman yah kamayate manyamanah sa kamabhir jayate tatra tatra
paryaptakamasya kritatmanas tu ih-aiva sarve pravileeyanti kamah
कामान्यः कामयते मन्यमानः स कामभिर्जायते तत्र तत्र।
पर्याप्तकामस्य कृतात्मनस्तु इहैव सर्वे प्रविलीयन्ति कामाः॥
One who keeps longing for desires, brooding over them, is reborn here and there because of those desires. But for one whose longing is fulfilled and who has found the Self, all desires dissolve right here.
What it means
Chasing one want after another keeps us restless forever. Contentment does not come from getting everything, but from finding what is already enough within. Then craving quietly falls away.हिंदी में अर्थ
जो इच्छाओं के बारे में सोचते हुए उन्हें चाहता रहता है, वह उन्हीं इच्छाओं के कारण जगह-जगह जन्म लेता है। पर जिसकी चाह पूरी हो गई है और जिसने आत्मा को पा लिया है, उसकी सारी इच्छाएँ यहीं विलीन हो जाती हैं।
एक के बाद एक चाह के पीछे भागना हमें हमेशा बेचैन रखता है। संतोष सब कुछ पाने से नहीं, भीतर जो पहले से काफ़ी है उसे पाने से आता है।
Spoken by Angiras.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.