Mundaka Upanishad · Mundaka 3, Khanda 1
Mundaka Upanishad 3.1.5 meaning
satyena labhyas tapasa hy esha atma samyagjnanena brahmacharyena nityam
antahshareere jyotirmayo hi shubhro yam pashyanti yatayah ksheenadoshah
सत्येन लभ्यस्तपसा ह्येष आत्मा सम्यग्ज्ञानेन ब्रह्मचर्येण नित्यम्।
अन्तःशरीरे ज्योतिर्मयो हि शुभ्रो यं पश्यन्ति यतयः क्षीणदोषाः॥
This Self is reached through truthfulness, self-discipline, right knowledge and a steady life of restraint. It lives within the body, full of light and pure. Those who have worn away their faults see it.
What it means
There is no shortcut to inner clarity. Honesty, discipline and real understanding, practised daily, slowly clear the dust. The light you seek is already inside; practice just reveals it.हिंदी में अर्थ
यह आत्मा सच्चाई, तप, सही ज्ञान और निरंतर संयम से मिलती है। वह शरीर के भीतर ही रहती है, प्रकाशमय और शुद्ध। जिनके दोष घिस गए हैं, ऐसे साधक उसे देखते हैं।
भीतरी स्पष्टता का कोई शॉर्टकट नहीं। रोज़ अपनाई गई ईमानदारी, अनुशासन और सच्ची समझ धीरे-धीरे धूल हटाती है। जो रोशनी तुम खोजते हो, वह भीतर ही है।
Spoken by Angiras.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.