Mundaka Upanishad · Mundaka 1, Khanda 1
Mundaka Upanishad 1.1.7 meaning
yath-ornanabhih srijate grihnate cha yatha prithivyam oshadhayah sambhavanti
yatha satah purushat keshalomani tathaksharat sambhavat-eeha vishvam
यथोर्णनाभिः सृजते गृह्णते च यथा पृथिव्यामोषधयः सम्भवन्ति।
यथा सतः पुरुषात्केशलोमानि तथाऽक्षरात्सम्भवतीह विश्वम्॥
Just as a spider spins out its thread and draws it back in, just as plants spring up from the earth, just as hair grows on a living person, so does this whole universe arise from the Imperishable.
What it means
Creation is not something separate built from outside; it flows naturally from its source, like a web from a spider. You too are an expression of that source, not a stranger in this universe.हिंदी में अर्थ
जैसे मकड़ी जाला बुनती है और उसे वापस समेट लेती है, जैसे धरती से पौधे उग आते हैं, जैसे जीवित व्यक्ति के शरीर पर बाल उगते हैं, वैसे ही यह सारा संसार अविनाशी से प्रकट होता है।
सृष्टि बाहर से गढ़ी गई कोई अलग चीज़ नहीं, वह अपने स्रोत से स्वाभाविक रूप से बहती है, जैसे मकड़ी से जाला। तुम भी उसी स्रोत की अभिव्यक्ति हो, इस संसार में पराए नहीं।
Spoken by Angiras.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.