Mahabharata · Udyoga Parva
Mahabharata 5.89.28 meaning
yas tan dveshti sa mam dveshti yas tan anu sa mam anu
aikatmyam mam gatam viddhi pandavair dharmacharibhih
यस्तान्द्वेष्टि स मां द्वेष्टि यस्ताननु स मामनु।
ऐकात्म्यं मां गतं विद्धि पाण्डवैर्धर्मचारिभिः॥
Whoever hates them hates me; whoever follows them follows me. Know that I am one in spirit with the Pandavas, who walk the path of dharma.
What it means
Krishna tells Duryodhana that he stands fully with those who are wronged yet stay righteous. True friendship means openly standing beside good people, even when it is costly.हिंदी में अर्थ
जो उनसे द्वेष करता है, वह मुझसे द्वेष करता है; जो उनके साथ है, वह मेरे साथ है। जान लो कि धर्म पर चलने वाले पांडवों के साथ मैं एकात्म हूँ।
कृष्ण दुर्योधन से कहते हैं कि वे अन्याय सहकर भी सही रहने वालों के साथ पूरी तरह खड़े हैं। सच्ची दोस्ती अच्छे लोगों के साथ खुलकर खड़े होना है।
Spoken by Krishna.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.