Mahabharata · Udyoga Parva
Mahabharata 5.70.60 meaning
jatavairash cha purusho duhkham svapiti nityada
anirvritena manasa sasarpa iva veshmani
जातवैरश्च पुरुषो दुःखं स्वपिति नित्यदा।
अनिर्वृतेन मनसा ससर्प इव वेश्मनि॥
A person who has made an enemy always sleeps uneasily, with a restless mind, like someone living in a house with a snake.
What it means
Holding a grudge costs the one who holds it. Hostility follows you home and steals your sleep. Letting go of enmity is often a gift to your own peace of mind.हिंदी में अर्थ
जिसने बैर पाल लिया, वह हमेशा बेचैनी से सोता है, उसका मन अशांत रहता है, जैसे कोई साँप वाले घर में रह रहा हो।
दुश्मनी पालने की कीमत खुद चुकानी पड़ती है। बैर घर तक पीछा करता है और नींद छीन लेता है। बैर छोड़ना अपने मन की शांति के लिए ज़रूरी है।
Spoken by Yudhishthira.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.