Mahabharata · Vidura Niti
Mahabharata 5.37.51 meaning
yena tv-etani sarvani sangriheetani bharata
yad balanam balam shreshtham tat prajnabalam uchyate
येन त्वेतानि सर्वाणि संगृहीतानि भारत।
यद्बलानां बलं श्रेष्ठं तत्प्रज्ञाबलमुच्यते॥
But the power that holds all the other powers together, the best strength among all strengths — that is called the strength of wisdom.
What it means
Muscle, money, connections and background are all useful, but wisdom is what knows how to use them. Grow your understanding and every other strength becomes more effective.हिंदी में अर्थ
पर जिससे बाकी सारी शक्तियाँ एक साथ सँभली रहती हैं, जो सब बलों में श्रेष्ठ है — उसे बुद्धि का बल कहा जाता है।
ताकत, पैसा, संपर्क और खानदान सब काम के हैं, पर उन्हें सही इस्तेमाल करना समझ ही सिखाती है। बुद्धि सबसे बड़ा बल है।
Spoken by Vidura.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.