Mahabharata · Vidura Niti
Mahabharata 5.35.34 meaning
yatha yatha hi purushah kalyane kurute manah
tatha tathasya sarvarthah sidhyante natra sanshayah
यथा यथा हि पुरुषः कल्याणे कुरुते मनः।
तथा तथास्य सर्वार्थाः सिध्यन्ते नात्र संशयः॥
The more a person sets his mind on doing good, the more all his aims are fulfilled — there is no doubt about this.
What it means
A mind turned towards goodness tends to find its way. Good intentions shape better choices, attract better people and open better doors. Start with what you set your heart on.हिंदी में अर्थ
मनुष्य जितना-जितना भलाई में मन लगाता है, उतने-उतने उसके सारे काम सिद्ध होते जाते हैं — इसमें कोई संदेह नहीं।
भलाई की ओर लगा मन अपना रास्ता खोज लेता है। अच्छी नीयत अच्छे फ़ैसले, अच्छे लोग और अच्छे अवसर लाती है।
Spoken by Vidura.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.