Mahabharata · Santi Parva (Critical ed.)
Mahabharata 12.169.32 meaning
yasya vanmanasee syatam samyak pranihite sada
tapas tyagash cha yogash cha sa vai sarvam avapnuyat
यस्य वाङ्मनसी स्यातां सम्यक्प्रणिहिते सदा।
तपस्त्यागश्च योगश्च स वै सर्वमवाप्नुयात्॥
One whose speech and mind are always well directed and steady gains everything: discipline, renunciation and yoga.
What it means
Most trouble starts with an unguarded mind or a careless tongue. Train both, and you do not need elaborate practices. A steady mind and kind, measured words already contain the heart of spiritual life.हिंदी में अर्थ
जिसकी वाणी और मन सदा अच्छी तरह संयमित और स्थिर रहते हैं, वह तप, त्याग और योग, सब कुछ पा लेता है।
ज़्यादातर परेशानियाँ बेलगाम मन या लापरवाह ज़ुबान से शुरू होती हैं। दोनों को साध लो, तो कठिन साधना की ज़रूरत नहीं। स्थिर मन और संतुलित वाणी में ही साधना का सार है।
Spoken by Son (Medhavi).
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.