Mahabharata · Santi Parva (Critical ed.)
Mahabharata 12.169.15 meaning
yuvaiva dharmasheelah syad animittam hi jeevitam
krite dharme bhavet keertir iha pretya cha vai sukham
युवैव धर्मशीलः स्यादनिमित्तं हि जीवितम्।
कृते धर्मे भवेत्कीर्तिरिह प्रेत्य च वै सुखम्॥
Be devoted to dharma while still young, for life can end without warning. Living rightly brings a good name here and happiness hereafter.
What it means
Do not wait for old age to become a good person. The habits you build in your teens and twenties shape everything after. Start living by your values now, while you have energy to do it fully.हिंदी में अर्थ
युवावस्था में ही धर्म का पालन करो, क्योंकि जीवन का कोई भरोसा नहीं। धर्म का आचरण यहाँ यश और आगे सुख देता है।
अच्छा इंसान बनने के लिए बुढ़ापे का इंतज़ार मत करो। जवानी में बनी आदतें आगे का पूरा जीवन तय करती हैं। अभी से अपने मूल्यों पर जीना शुरू करो।
Spoken by Son (Medhavi).
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.