Katha Upanishad · Valli 2.3
Katha Upanishad 2.3.4 meaning
iha ched ashakad boddhum prak shareerasya visrasah
tatah sargeshu lokeshu shareeratvaya kalpate
इह चेदशकद्बोद्धुं प्राक्शरीरस्य विस्रसः।
ततः सर्गेषु लोकेषु शरीरत्वाय कल्पते॥
If one comes to know this here, before the body falls away, one is free. If not, one must take on a body again in the created worlds.
What it means
The time to understand life is now, while we are alive. Putting off the important questions until later is a gamble. This life is the opportunity.हिंदी में अर्थ
अगर मनुष्य शरीर छूटने से पहले यहीं इसे जान ले, तो वह मुक्त है। नहीं तो उसे फिर सृष्टि के लोकों में शरीर धारण करना पड़ता है।
जीवन को समझने का समय अभी है, जब हम जीवित हैं। ज़रूरी प्रश्नों को बाद के लिए टालना जोखिम है। यही जीवन अवसर है।
Spoken by Yama.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.