Katha Upanishad · Valli 2.3
Katha Upanishad 2.3.14 meaning
yada sarve pramuchyante kama yesya hridi shritah
atha martyomrito bhavaty-atra brahma samashnute
यदा सर्वे प्रमुच्यन्ते कामा येऽस्य हृदि श्रिताः।
अथ मर्त्योऽमृतो भवत्यत्र ब्रह्म समश्नुते॥
When all the desires that cling to the heart are let go, then a mortal becomes immortal and reaches Brahman right here.
What it means
Freedom is not somewhere far away after death. When the heart stops grasping, a deep peace arrives right here, in this life. Letting go is itself the arrival.हिंदी में अर्थ
जब हृदय में बसी सारी इच्छाएँ छूट जाती हैं, तब मरणशील मनुष्य अमर हो जाता है और यहीं ब्रह्म को पा लेता है।
मुक्ति मृत्यु के बाद कहीं दूर नहीं। जब हृदय पकड़ना छोड़ देता है, तो गहरी शांति यहीं, इसी जीवन में आ जाती है। छोड़ना ही पहुँचना है।
Spoken by Yama.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.