Katha Upanishad · Valli 2.3
Katha Upanishad 2.3.12 meaning
n-aiva vacha na manasa praptum shakyo na chakshusha
ast-eeti bruvatonyatra katham tad upalabhyate
नैव वाचा न मनसा प्राप्तुं शक्यो न चक्षुषा।
अस्तीति ब्रुवतोऽन्यत्र कथं तदुपलभ्यते॥
It cannot be reached by speech, by mind, or by the eye. How can it be known except by one who says, 'It is'?
What it means
Some truths cannot be proven or pictured; they begin with simple recognition: it is. Openness to what is beyond words is the first step toward knowing it.हिंदी में अर्थ
यह न वाणी से, न मन से, न आँख से पाया जा सकता है। 'वह है' कहने वाले के सिवा उसे कोई और कैसे जाने?
कुछ सत्य सिद्ध या चित्रित नहीं हो सकते; वे एक सरल पहचान से शुरू होते हैं: 'वह है'। शब्दों से परे के प्रति खुलापन उसे जानने का पहला क़दम है।
Spoken by Yama.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.