Katha Upanishad · Valli 2.3
Katha Upanishad 2.3.11 meaning
tam yogam iti manyante sthiram indriyadharanam
apramattas tada bhavati yogo hi prabhav-apyayau
तां योगमिति मन्यन्ते स्थिरामिन्द्रियधारणाम्।
अप्रमत्तस्तदा भवति योगो हि प्रभवाप्ययौ॥
This steady holding of the senses is what people call yoga. Then one must stay alert, for yoga can arise and can also slip away.
What it means
This is one of the oldest definitions of yoga: steady control of the senses. And a warning: calm can be lost as easily as it is found, so stay attentive.हिंदी में अर्थ
इंद्रियों को स्थिरता से थामे रखना ही योग कहलाता है। तब मनुष्य को सजग रहना चाहिए, क्योंकि योग आता भी है और छूट भी जाता है।
यह योग की सबसे पुरानी परिभाषाओं में से एक है: इंद्रियों पर स्थिर नियंत्रण। और चेतावनी भी: शांति जितनी आसानी से मिलती है, उतनी ही आसानी से छूट सकती है, इसलिए सजग रहें।
Spoken by Yama.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.